Z-Weather Wetterstation in FHEM integrieren, Daten in mySQL-DB loggen und visualisieren

Loxone im Einsatz? Dann schau dir unseren LoxKurs an und profitiere von unserem Wissen!

Egal ob Onlinewetterdienst oder eigene Wetterstation, jedes Smart Home kann¬†Informatinen der Au√üenwelt gut gebrauchen, um weiterf√ľhrende Aktionen auszul√∂sen. Mit dem Z-Weather existiert ein¬†energieautarker Multisensor, der durch¬†Solarzellen angetrieben wird¬†und √ľber das¬†Z-Wave-Funkprotokoll erfasste¬†Wetterinformationen an FHEM √ľbermitteln kann. Neben Windst√§rke und -geschwindigkeit werden eine Reihe weiterer n√ľtzlicher Informationen ermittelt. Dazu geh√∂ren die relative Luftfeuchtigkeit samt¬†Temperatur und¬†Taupunkt, die Lichtst√§rke sowie¬†der aktuelle Luftdruck.

Wie sich die Z-Weather¬†so schl√§gt und wie die Sensordaten an eine mySQL-Datenbank √ľbertragen werden k√∂nnen, um daraufhin im Web visualisiert zu werden, ist Inhalt des nachfolgenden Blogpost.

Z-Weather zusammenbauen

Geliefert wird die¬†Z-Weather (Affiliate-Link) in¬†einigen Einzelteilen, die erst einmal zusammengeschraubt werden m√ľssen.

An dieser Stelle vielen Dank an die Organisation Z-Wave Deutschland, die mir die Z-Weather kostenfrei zur Verf√ľgung gestellt hat.

Z-Weather Bausatz

Die vier Windschaufeln sind dabei in wenigen Minuten installiert und dann kann es auch fast schon losgehen. Die Schaufelr√§der sind – im direkten Vergleich zur im Artikel HomeMatic FHEM-Wetterstation per UDP in Loxone integrieren vorgestellten „Konkurrenz“ – √ľbrigens enorm gro√ü.

Pimp my Z-Weather

Beim Zusammenschrauben¬†ist mir aufgefallen, dass die Verkabelung der Solarzelle nicht¬†gegen Feuchtigkeit gesch√ľtzt ist. Die an der Innenseite der Solarzelle angel√∂teten Kontaktestellen liegen dabei komplett offen, was bei Regen wohl eher ung√ľnstig ist.

Z-Weather offenliegende Kontakte_Detail

Mit einem kleinen¬†St√ľck Isolierband l√§sst sich das Problem aber gl√ľcklicherweise recht schnell l√∂sen.

Isolierband

Das¬†Ergebnis sieht dann einigerma√üen vertretbar¬†aus. Jetzt sollten die Kontakte des¬†Z-Weather hoffentlich¬†effektiv gegen Niederschlag und Korrosion gesch√ľtzt sein.

Z-Weather mit Isolierband versorgt

Vor Inbetriebnahme erstmal Akku laden

Vor der Inbetriebnahme muss der verbaute Kondensator erst einmal durch Solarstrom geladen werden. Bei direkter Sonneneinstrahlung dauert der Ladevorgang laut Anleitung drei Stunden, ansonsten bis zu einem halben Tag.

Z-Weather Ladevorgang fuer ersten Betrieb

Integration in FHEM

Um zu pr√ľfen, ob bereits genug Strom f√ľr den nachfolgenden Anlernvorgang zur Verf√ľgung steht, wird die Anlerntaste¬†auf der Unterseite des Z-Weather einmal kurz gedr√ľckt. Blinkt nun die direkt daneben angebrachte rote LED ¬†einmal auf, steht dem¬†Anlernvorgang nichts mehr im Wege, ansonsten muss weiter gewartet und geladen werden.

Um die Wetterstation in FHEM zu integrieren, wird eine Z-Wave-Schnittstelle benötigt, wie im Blogpost Howto: Z-Wave Gateway und Geräte in FHEM anlernen beschrieben. Genutzt wird in diesem Fall das Z-Wave Me RaZberry Modul ZME_RAZ_EU (Affiliate-Link), welches nur eine von mehreren Möglichkeiten darstellt, um Z-Wave-Geräte in FHEM anzubinden.

Affiliate-Link

[easyazon_image align=“none“¬†height=“240″ width=“240″ identifier=“B00BL9QFH6″ locale=“DE“ src=“https://www.meintechblog.de/wordpress/wp-content/uploads/affiliate/B00BL9QFH6.gif“ tag=“meintechblog-160430-21″ target=“_blank“ rel=“nofollow“>

Alle Infos dazu ebenfalls in oben verlinktem Beitrag.

Der im¬†Howto beschriebene Z-Wave-Adapter – in FHEM als „ZWAVE1“ geklariert – wird an dieser Stelle auch genutzt, um die Z-Weather¬†anzulernen. Damit der Adapter neue Ger√§te inkludieren kann, wird der FHEM-Konsolenbefehl

set ZWAVE1 addNode on

ausgef√ľhrt.

Daraufhin muss der Anlernknopf der Z-Weather drei Mal kurz hintereinander gedr√ľckt werden.¬†Wenige Sekunden sp√§ter sollte die Wetterstation dann¬†bereits im Raum „ZWAVE“ auftauchen und es k√∂nnen alle relevanten¬†Readings eingesehen werden. Sofern das nicht klappt, kann die Wetterstation auch einmal durch l√§ngeres Dr√ľcken der Taste (mind. 2 Sekunden) in den Werkszustand versetzt werden. Danach einfach¬†nochmals den Anlernvorgang starten.

FHEM ZWeather Readings

Sobald die Zentrale in FHEM auftaucht, kann der Inklusionsmodul (Anlernmodus) mit dem FHEM-Konsolenbefehl

set ZWAVE1 addNode off

wieder deaktiviert werden und mit dem FHEM-Konsolenbefehl

rename ZWave_SENSOR_MULTILEVEL_15 TE.ZWeather

erh√§lt die im Raum ZWave auftauchende Wetterstation „ZWave_SENSOR_MULTILEVEL_15“ dann auch den¬†passenderen Namen „TE.ZWeather“.

Die Wetterstation wird mit dem FHEM-Konsolenbefehl

attr TE.ZWeather room ZWave,Terrasse

zus√§tzlich noch in den Raum „Terrasse“ aufgenommen.

Z-Wave im Außenbereich installieren

Jetzt kann die Z-Weather an einem passenden Platz im Außenbereich montiert werden. In meinem Fall wird die Wetterstation erst einmal temporär neben der bereits fest installatieren HomeMatic-Wetterstation platziert, um die Messwerte miteinander vergleichen zu können.

Z-Weather in Betrieb nehmen

Datenbank f√ľr FHEM-Loggings aufbauen

Genutzt wird eine frisch erstellte mySQL-Datenbank bei HostEurope, jedoch kann nat√ľrlich jeder selbst auf seinem RPI eine entsprechende Datenbank erstellen. Alle Informationen dazu finden sich im FHEM-Wiki.

Um die Datenbank vern√ľnftig verwalten zu k√∂nnen, wird nachfolgend Sequel Pro genutzt.

Sequel Pro Login auf mySQL Server

Hier wird ein neuer Favorit hinzugef√ľgt (1), die passenden Login-Daten hinterlegt (2), der erstelle Eintrage gespeichert (3) und eine Verbindung zum Server aufgebaut (4).

Nach dem Login auf der mySQL-Datenbank m√ľssen¬†erst einmal zwei¬†Tabellen (history und current) erzeugt werden, welche sp√§ter mit den FHEM-Readings versorgt werden:

CREATE TABLE history (TIMESTAMP TIMESTAMP, DEVICE varchar(32), TYPE varchar(32), EVENT varchar(512), READING varchar(32), VALUE varchar(32), UNIT varchar(32)); CREATE TABLE current (TIMESTAMP TIMESTAMP, DEVICE varchar(32), TYPE varchar(32), EVENT varchar(512), READING varchar(32), VALUE varchar(32), UNIT varchar(32))

Dieser Befehl wird in Sequel Pro im „Abfrage“-Feld eingetragen und mit dem Mauszeiger markiert (1) und durch den Button „Auswahl ausf√ľhren“ abgesendet (2). Sofern es keine Fehler gab (3), sollten die gerade erzeugten¬†Tabellen in der Liste auftauchen (4).

Sequel Pro DB-Tables hinzufuegen

FHEM f√ľr DB-Logging vorbereiten

Damit ein Logging auf die Datenbank m√∂glich ist, m√ľssen einige Dinge konfiguriert¬†werden. Dazu erst¬†einmal per Terminal auf dem¬†FHEM-Server (hier ein RPI2) einloggen:

ssh pi@192.168.3.86

Die IP-Adresse muss nat√ľrlich jeder selbst austauschen.¬†Das Standardpasswort bei einem Raspbian-Image lautet „raspberry“ (ohne Anf√ľhrungszeichen).

Als erstes wird das ben√∂tigte Modul „libdbi-perl“ nachinstalliert (braucht man¬†evtl. gar nicht…):

sudo aptitude install libdbi-perl

Weiterhin werden noch benötigte Perl-Module installiert:

sudo apt-get -y install libclass-dbi-mysql-perl

Daraufhin wird in der Template-Datei db.conf die Verbindungsdaten zur Datenbank hinterlegt. Dazu wird die Datei per nano-Editor geöffnet:

sudo nano /opt/fhem/contrib/dblog/db.conf

Bei den Zeilen 7-11 werden die Auskommentierungen (#) entfernt und die Login-Daten zur mySQL-Datenbank hinterlegt:

%dbconfig= (
        connection => "mysql:database=db117xxxx-fhem;host=vwp0009.webpack.hosteurope.de;port=3306",
        user => "db117xxxx-fhem",
        password => "xxxx",
);

So sieht das dann im nano-Editor aus:

db.confg anpassen

FHEM-Wetterdaten in mySQL-DB schreiben

√Ąhnlich wie beim normalen FileLog wird ein define f√ľr das DBLog-Modul erzeugt. Nachfolgend der FHEM-Konsolenbefehl, welcher alle neuen Events von TE.ZWeather in die Datenbank schreibt:

define DBLog_TE.ZWeather DbLog /opt/fhem/contrib/dblog/db.conf TE.ZWeather.*

Wenn nicht alles in die Datenbank geschrieben werden sollen, um diese nicht unn√∂tig vollzum√ľllen, k√∂nnen mit der Funktion DbLogExclude verschiedene Readings ausgeschlossen werden. In diesem Fall¬†energy, model, modelId, transmit, wakeup:

attr TE.ZWeather DbLogExclude energy,model,modelId,transmit,wakeup

Daneben git es auch andere M√∂glichkeiten, um nur die gew√ľnschten Readings zu √ľbertragen, dazu bitte im FHEM-Wiki nachlesen.

Nach einigen Minuten sollten¬†neue Werte der Wetterstation an FHEM √ľbermittelt und direkt in die Datenbank geschrieben werden. Dies l√§sst sich direkt in Sequel Pro √ľberpr√ľfen:

Pruefen der DB-Logs

Hier kann¬†man die zuletzt √ľbermittelten Werte von TE.Wetterstation (HomeMatic-Wetterstation) und TE.ZWeather (ZWave-Wetterstation) in der Tabelle „current“ einsehen. Wie man sieht, sind hier noch einige „unerw√ľnschte“ Readings √ľbermittelt worden, da ich oben erl√§uterte¬†DbLogExclude-Funktion erst sp√§ter¬†eingef√ľgt hatte.

Bei der Anbindung einer externer Datenbanken ist es zudem wichtig¬†die Verbindung mit dem passenden FHEM-Befehl regelm√§√üig neu aufzubauen. Das liegt daran, dass die DB-Verbindung bspw. durch eine DSL-Zwangstrenung verloren geht¬†und daraufhin keine Daten mehr im DB-Log landen. Dieses Problem l√§sst sich durch einen einfachen at-Befehl l√∂sen, welcher die Verbindung √ľber den „reopen“-Befehl bspw. alle f√ľnf¬†Minunten neu aufbaut:

define DBLog_TE.ZWeatherReopen at +*00:05:00 set DBLog_TE.ZWeather reopen

Damit sollte auch dieses Problem aus der Welt geschafft sein.

Datenbank-Werte auf einer Website visualieren

Neben der Visualisierung durch¬†FHEM-Plots lassen sich die in der Datenbank gespeicherten Werte bspw. auch auf einer Website – wie diesem Blogposts – darstellen.¬†Wie das geht, wird Matthias in K√ľrze beschreiben. Hier ein erster Screenshot vom Ergebnis.

Windgeschwindigkeit

Und hier nochmal „live“ per iFrame eingebunden:

Aus meinem täglichen Leben

Auf den ersten Blick macht die ZWeather bis auf einige Kleinigkeiten Рallem voran die freiliegenden Kontakte der Solarzelle Рinsgesamt eine gute Figur. Optisch wirkt die Station jedenfall sehr dezent, obgleich die Windschaufeln gerade im Vergleich zur HomeMatic-Wetterstation schon wirklich gewaltig sind.

Mal sehen, wie sich die ZWeather in nächster Zeit im direkten Vergleich zur HomeMatic-Wetterstation so schlagen wird. Um die Messwerte beider Stationen vergleichen zu können, werden die Daten auf einer Website visualisiert.

Insgesamt muss wohl jeder selbst entscheiden, welche Messwerte¬†ben√∂tigt werden¬†bzw. welche Wetterstation die gew√ľnschten¬†Sensoren mitbringt. So finde ich es bspw. klasse, dass die ZWeather neben Windgeschwindigkeit, Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Helligkeit auch noch den Luftdruck misst. Andererseits fehlen nat√ľrlich andere Informationen zur Windrichtung, Niederschlag und Niederschlagsmenge, wie es etwa die HomeMatic-Zentrale liefert.

Auch bin ich recht gespannt, wie gut das¬†batterielose Konzept auf Dauer funktionieren wird. Die Umsetzung sieht dabei vor, dass die Messwerte bei ausreichender¬†Sonneneinstrahlung alle f√ľnf Minuten √ľbermittelt werden. Sinkt die Kapazit√§t des eingebauten Batteriespeichers ab, vergr√∂√üert¬†sich dieses Intervall, um Engerie zu sparen.¬†Energie, die dann bspw. vorgehalten wird, um bei einem aufkommendem Sturm auch bei schwindender Akkukapazit√§t sofort eine Benachrichtigung auszul√∂sen zu k√∂nnen. Auch hier wird sich zeigen, wie gut das Ganze in der Realit√§t funktionieren wird.

Welche Wetterstation ist euer Favorit?

Loxone im Einsatz? Dann schau dir unseren LoxKurs an und profitiere von unserem Wissen!

Verpasse keine Inhalte mehr! Trage dich in den Newsletter ein und folge uns auf Facebook.

Was ist ein Affiliate-Link? Wenn du auf einen Affiliate-Link klickst und √ľber diesen Link einkaufst, bekomme ich vom betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision, was mich u.A. bei den laufenden Kosten den Blogs unterst√ľtzt. F√ľr dich ver√§ndert sich der Preis nicht.

Jörg

hat meintechblog.de ins Leben gerufen, um seine Technikbegeisterung und Erkenntnisse zu teilen. Er veröffentlicht regelmäßig Howtos in den Bereichen Smart Home und Home Entertainment. Mehr Infos

31 Gedanken zu „Z-Weather Wetterstation in FHEM integrieren, Daten in mySQL-DB loggen und visualisieren“

  1. Das ist ja eine sehr sch√∂ne Visualisierung. Ich finde die Idee zur Ver√∂ffentlichung der Daten (z.B. f√ľr Nachbarn) sehr gut, allerdings recht aufw√§ndig. Ist die Visualisierung auch mit anderen Wetterdaten auf diese Weise m√∂glich?
    Zur Wetterstation selbst bin ich auf die Folgeberichte gespannt. Ich h√§tte mir die Wetterstation schon l√§ngst gekauft, w√§re ich nicht √ľber einige negative Bewertungen gesto√üen, was die Qualit√§t der Daten betrifft. Deine Beschreibung der offenen L√∂tstelle l√§sst mich nicht gerade mehr Vertrauen in das Ger√§t fassen ….

    1. Auf diese Weise lässt sich eigentlich alles visulisieren, was man sich vorstellen kann. Die Z-Weather macht bis auf die Lötstellen an der Solarzelle schon einen ordentlichen Eindruck. Über die Datenqualität kann ich noch nicht allzu viel sagen, wobei die Temperaturwerte bei Sonnenschein augenscheinlich schon etwas zu hoch waren. Vermutlich liegt das am schwarzen Gehäuse, das sich dadurch aufheizt?!.. Naja mal die nächsten Tage/Wochen abwarten, dann kann ich bzw. die Auswertung mehr dazu sagen.

      Gr√ľ√üe
      Jörg

    2. Ich habe jetzt eine MySQL Datenbank am laufen, die Daten von meinen LaCrosse Sensoren werden erfolgreich dorthin geschickt.

      Als n√§chstes werde ich schauen ob ich ein Raspi 2 als Datenbank nutzen kann, mal schauen ob die Leistung reicht. Die Zuverl√§ssigkeit vom Flash-Speicher ist auch ein potentielles Problem…

    3. Benutze mein RasPi 1 und 3 nun schon seit ca. 1 Jahr um fhem und ne mysql daten zu speichern. Funktioniert ohne Probleme. Die Graphen erstelle ich per Munin da ich das system eh schon habe.

      Gruß clemens

  2. Sehr sch√∂n….ich find die Idee eine SQL-Datenbank zu nutzen um die Daten vom Smarthome zu sichern super! Man k√∂nnte alles dort speichern und analysieren……
    FHEM ist wirklich nicht geeignet f√ľr sowas.

    Ich k√∂nnte mir auch eine MySQL Datenbank in einem VM auf dem QNAP NAS vorstellen, das w√ľrde genauso gehen, oder?

    1. Wie meinst du das? F√ľr Z-Wave ben√∂tigt man ein eigenes Funkgateway (z.B. Z-Wave Me RaZberry Modul) und f√ľr HomeMatic ebenfalls (z.B. HMLan-Adapter). Mit FHEM als Zentrale lassen sich beide Protokolle gemeinsam nutzen, sodass man bspw. die Wetterinfos des Z-Weather auch dazu nutzen kann, um einen HomeMatic-Jalousieaktor zu schalten (z.B. aufgrund der Helligkeit).

      Gr√ľ√üe
      Jörg

    2. In Ergänzung zur Antwort von Jörg:
      Um mit beiden Protokolle kommunizieren zu können ist es möglich mit zwei Aufsteckmodulen nur einem Gateway (zB. einem Raspberry Pi) auszukommen.
      Voraussetzung: Die Hausautomationssoftware versteht beides (zB. FHEM).

  3. Nunja, ich bin im Besitz einer HomeMatic und w√ľrde gern die Daten der Z-Wave Me mit dem Raspberry Funkmodul daran nutzen, ist dies m√∂glich oder ben√∂tige ich zus√§tzlich FHEM als Kommunikations Schnittstelle?
    Wollte Jalousieaktoren und Beleuchtung dar√ľber steuern.

    1. Was genau setzt du aktuell ein? Eine HomeMatic CCU2-Zentrale? Diese versteht nur das HomeMatic-Protokoll.

      Wenn du HomeMatic und ZWave-Komponenten gemeinsam nutzen m√∂chtest, ben√∂tigst du eine „unabh√§ngige“ Smart-Home-Software wie FHEM.

  4. „Um die Datenbank vern√ľnftig verwalten zu k√∂nnen, wird nachfolgend Sequel Pro genutzt.“
    Gibt es auch ein Pedant aus der Microsoft oder Linux Welt?

    1. Ich habe jetzt auch HeidiSQL installiert, es funktioniert wirklich gut und kostet tatsächlich nix.

  5. „Neben der Visualisierung durch FHEM-Plots lassen sich die in der Datenbank gespeicherten Werte bspw. auch auf einer Website – wie diesem Blogposts – darstellen. Wie das geht, wird Matthias in K√ľrze beschreiben. Hier ein erster Screenshot vom Ergebnis.“

    Wann ist denn „in K√ľrze“? Ich bin schon gespannt.

  6. Hallo,

    ich habe die Z-Weather auch noch hier liegen und möchte sie bald aufs Dach bringen.
    In der Anleitung steht ja extra drin, dass es aufgrund des schwarzen Gehäuses zur Verfälschung der Temperatur kommen kann, falls die Station im direkten Sonnenlicht montiert wird.

    Hast du der Sache schon irgendwie Abhilfe geschaffen?
    Ich √ľberlege gerade, ein kleines D√§chlein aus Edelstahl oder so √ľber der Z-Weather anzubringen, um sie zumindest etwas zu verschatten.

    Toll ist das aber nicht.
    Und an der nördlichen Hauswand kann und möchte ich das Teil eigentlich auch nicht anbringen.
    Au√üerdem m√ľsste ja dann wieder ein Ausleger dran, um die Ergebnisse des Windmesser nichts zu sehr zu verf√§lschen…

    Viele Gr√ľ√üe

    1. es w√ľrde mich auch interessieren :) Mein MySQL Datenbank hat inzwischen einige GB gesammelt…..was ich mit den Daten machen soll ist mir unklar! :)
      Eine Visualisierung wäre der Hammer.

      Ich habe Highcharts angeschaut, ich habs aber noch nicht hin bekommen eine Visualisierung zu erstellen.

  7. ..habe dasselbe Problem mit Highcharts. Schön wäre wenn der Raspi dynamisch die MySQL Daten visualisieren kann und dann automatisiert (Bsp. via cronjob) als Grafikdatei auf eine Webseite lädt.

  8. Hallo!

    Nachdem ich auf meinem RP-3 erfolgreich Z-Wave installiert habe, möchte ich jetzt meine Z-Weather mit FHEM verbinden und ihre Werte dann per http zu Loxone schicken.

    Wie finde ich denn heraus, welche Werte/Readings von der Z-Weather in FHEM ankommen? Den Rest w√ľrde ich dann irgendwie mit eurer Anleitung f√ľr http-Verbindung mit Loxone versuchen hinzubekommen. UDP m√∂chte ich aus Sicherheitsgr√ľnden nicht verwenden.

    Vielen Dank,
    Christian

    1. Klick einfach dein angelerntes Z-Weather-Device in FHEM an und es werden dir alle verf√ľgbaren Readings als Liste angezeigt. Oder meinst du etwas anders?

      Gr√ľ√üe
      Jörg

    2. Danke (bin nur kurz auf der Leitung gestanden).

      Leider habe ich es noch nicht geschafft, die aktuellen Daten meiner Z-Weather-Station per http nach Loxone zu schicken. Ich stecke bei der Aktualisierung der fhem.cfg. Hat jemand Tipps f√ľr mich? ;)

  9. „Neben der Visualisierung durch FHEM-Plots lassen sich die in der Datenbank gespeicherten Werte bspw. auch auf einer Website – wie diesem Blogposts – darstellen. Wie das geht, wird Matthias in K√ľrze beschreiben. Hier ein erster Screenshot vom Ergebnis.“
    darf ich nochmals nachfragen, wann wir das hier lesen d√ľrfen?

    1. Hab mit Matthias gequatscht. Er hatte das Thema auf dem Schirm, h√§tte aber „einen halben Programmierkurs“ schreiben m√ľssen, damit man als Einsteiger versteht, wie es funktioniert. Aus diesem Grund wird es wohl vorerst nichts mit einer Howto-Anleitung. :/

  10. Moin Jörg, moin Kinnaz,

    ich m√∂chte zu der Station gerne mal ein paar Fragen los werden, falls die √ľberhaupt wer beantworten kann?

    1. Wie wird die Helligkeit ermittelt? Doch nicht etwa √ľber die Solarzelle?! Das w√§re ziemlich dumm (um es mal freundlich auszudr√ľcken)…
    Mal unterstellt, das dem (zum Gl√ľck) nicht so ist, wo sitzt dann der Sensor daf√ľr? Ich konnte den auf den Bildern nicht ausmachen…

    2. Wenn bei 1. nicht die Solarzelle den Sensor macht, ist vielleicht schon mal jemand auf die Idee gekommen, das ganze Ding zu pimpen und mit zus√§tzlichen Zellen zu mehr Potenz zu verhelfen? Ich k√∂nnte mir vorstellen, das dem Teil bei l√§nger anhaltendem Tr√ľbsinn- Wetter und Anordnung der Zelle an der Seite schon mal der Saft aus geht…

    Ich trage mich mit dem Gedanken, mir so ein Teil anzuschaffen (falls es die noch gibt), da mir die HM- Station f√ľr die angegebenen Leistungsdaten und den bekannten Problemen des Regensensors deutlich zu teuer ist. Wenn also zumindest Frage 1 beantwortet werden kann, w√ľrde ich den Rest selbst erforschen und der Allgemeinheit zur Verf√ľgung stellen…

    Eine Anmerkung h√§tte ich noch: Weiter oben wurde irgendwo berichtet, das auf Grund des schwarzen Geh√§uses mal gerne falsche (zu hohe) Temperaturwerte gemessen werden… Schon mal wer auf die Idee gekommen, das ganze Teil wei√ü oder chrom zu lackieren?

    DLzG
    Micha

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert